Beware the Research Trap